Prevod od "pretvarati da" do Češki


Kako koristiti "pretvarati da" u rečenicama:

Ti se pretvaraj da imam nalog, a ja æu se pretvarati da tvoja majka ima papire.
Podívejte, vy budete předstírat, že mám povolení. A já budu předstírat, že vaše matka je tady legálně.
Možemo se pretvarati da æemo se sutra opet videti.
Mohli bysme předstírat, že se zítra uvidíme.
Neæu se pretvarati da znam kako se osjeæaš.
Nebudu předstírat, že vím, jak se cítíš.
Koliko dugo æemo se pretvarati da svet nije u ratu?
Jak dlouho bude Amerika dělat, že válka neexistuje?
Ne možeš se pretvarati da se nije dogodilo.
Nemůžeš předstírat, že se to nestalo.
Ako ne slušaš utakmicu, bar saznaj rezultat, da bi se mogao pretvarati da si je slušao.
Jestli nebudeš poslouchat zápas nebudeš znát výsledek, ale budeš moct předstírat, žes to věděl.
Ne želim se pretvarati da znam kako æe taj rat izgledati ili kakvom se bojištu voditi, ali znam da tada neæu biti živ.
Nevím, jak bude ta válka vypadat, ani na jakém bojišti se odehraje. Ale pak... Já už se toho nedožiji.
Neæu se pretvarati da nisam primetila njeno telo, ali da ne skreæem sa teme.
Nebudu předstírat, že jsem si nevšimla jejího těla, ale to není podstatné.
Hajdemo se na trenutak pretvarati da nisi sasvim lud.
Předstírejme na chvíli, že nejste naprostý šílenec.
Mogao bi se bar pretvarati da želiš biti ovdje.
Můžeš alespoň předstírat, že tu chceš být.
Otkad sam se pocela pretvarati da mi se sviða.
Od doby, než jsem začala předstírat, že je zbožňuji.
Poslat æeš me natrag u LA sa mojom ženom i djetetom bez ikakvog znanja da se ovo ikada dogodilo tako da se i dalje možeš pretvarati da imaš sretnu obitelj?
Pošlete mě zpátky k ženě bez vzpomínky, že se tohle stalo, abyste si mohli dál hrát na šťastnou rodinku?
Nemogu se pretvarati da je isto kao juèer.
Nemůžu předstírat, že svět je stejný jako včera.
Nadala sam se da æeš me shvatiti, pa se pretvarati da to nisi rekao.
Jenom jsem doufala, že se chytneš narážky a budeš předstírat že jsi to nikdy neřekl.
Ne mogu se pretvarati da se ništa ne dogaða.
Nemohu předstírat, že jsem v těchto událostech nestranný.
Ajmo se samo pretvarati da je loptica zadnji par u Manolosu kod Barneya.
Budu si představovat, že míček je pár bot od Manola.
Èovjeèe, nemoj se pretvarati da ti nisi takav tip koji ima listu svih djevojaka sa kojima je spavao.
Kámo, nedělej, že nejsi ten typ, co si dělá seznam holek, se kterejma se vyspal.
Da li stvarno misliš da se možeš pretvarati da ti se sviða film koji mrziš do kraja života?
Opravdu si myslíš, že můžeš do konce života předstírat, že se ti ten film líbí?
Možeš li se pretvarati da si moja cura na trenutak?
Asi bychom nemohli chvilku předstírat, že jsi moje přítelkyně?
Možemo se pretvarati da je tu veliki orkestar violina i sviraju samo da bi mi mogli plesati.
Můžeme předstírat, že je tu velký orchestr houslí, který bude hrát jen nám, zatímco budeme tančit.
Ili æemo se pretvarati da se to nije dogodilo?
Nebo budeme předstírat, že se to nikdy nestalo?
Prestani se pretvarati da si nekakav struènjak za oseæanja.
Tak přestaň dělat, že seš nějakej expert na citlivost.
Ali, ne mogu se i dalje pretvarati da je sve u redu.
Ale nemůžu předstírat, že všechno je v pořádku.
Nemoj se pretvarati da nisi ponosna.
Nepředstírej, že na sebe nejsi pyšná.
Greer, možeš li se samo ovaj put prestati pretvarati da si nepobjediv?
Greere, mohl bys alespoň pro teď nepředstírat, že jsi nezdolatelný?
Eni, dušo, možeš se i dalje pretvarati da je sve u redu, ali nakon onoga što si prošla...
Annie, zlatíčko, můžeš předstírat, že je všechno v pořádku, ale po tom všem, čím sis prošla...
Pretvarati da ima svjetlosti u meni.
že mám v sobě něco světlého.
Èula sam da je bila kod 6 prijatelja, zamoliti ih da ostane kod njih, i svi su se morali pretvarati da nisu kod kuæe.
Slyšela jsem, že byla u šesti kamarádek kvůli bydlení a všechny předstíraly, že nejsou doma.
Neæu se pretvarati da znam kroz šta prolaziš.
Nebudu předstírat, že vím, čím procházíš. - Pak odejdi.
Samo æemo se pretvarati da to nije velika stvar?
To máme jako předstírat, žže o nic nejde?
Džone, neæu se pretvarati da ovo nije potpuna besmislica.
Prosím tě, Johne, nebudu se tvářit, že tohle není naprosto absurdní.
Neću se pretvarati da sam bio kroz sve što imate.
Nebudu předstírat, že vím, čím sis prošla.
Bolje je to prihvatiti nego se pretvarati da nije tako.
Je snazší to přijmout než dělat, že to tak není.
Možeš li se pretvarati da si mi deèko, na minut?
Můžete na chvilku předstírat, že spolu chodíme?
Ne mogu se pretvarati da znam kroz šta si prošao, ali želim da pomognem.
Nemohu předstírat, že vím, čím sis prošel, ale chci ti pomoct.
Mogu se pretvarati da nisam video.
Můžu předstírat, že jsem tě neviděl.
U redu, slušaj, ja ne neæe pretvarati da shvate što se dogaða ovdje.
Dobře, poslyšte, nebudu ani předstírat, že rozumím tomu, co se tady děje.
Ne možeš se pretvarati da se ništa nije dogodilo.
Můžete N'-t předstírat, že se nic'S stalo. Nejsem slabý.
Ti se možeš pretvarati da si crnac i da nas tako izbaviš odavde.
Můžeš předstírat, že jsi černoch, abychom se odsud dostali?
Lepo je da se možemo pretvarati da smo svi prijatelji.
Je hezké, že můžeme předstírat, že jsme všichni přátelé.
Neću se pretvarati da je to lako.
Nehodlám předstírat, že je to snadné.
0.8855619430542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?